Known as the ‘Garden of Europe’, this easy-living Spanish region is heaven for foodies and wine lovers