More than 470 Canadian fires classified as ‘out of control’ as scientists say climate change exacerbating the burning