The first high-level competition of the new ski jumping season saw numerous athletes disqualified over ill-fitting suits