Donald Trump’s second term has seen a sustained assault on democratic institutions – political, judicial, media, cultural, academic – that appears to be only accelerating