The book, called Entitled: The Rise and Fall of the House of York, has made a series of claims about Prince Andrew’s life