A godsend to teachers winning children over to books, they have also provided precious shared family fun and ‘jolts of warmth and home’