Former policeman claims he was pressured to arrest RSS leader for 'saffron terror', sparking political controversy in Maharashtra.