This cool, textured grape that’s usually grown by the coast is an easy pairing with any catch of the day, and will also happily accompany any summer menu