Outpouring of online sympathy for mother whose 4-year-old daughter with tumour even presses lift buttons on way to and from deliveries.