With England looking to win the first ever Anderson-Tendulkar Trophy and India still able to share the spoils, the loss of three headliners is suboptimal