While youth unemployment rates have dropped in recent months, a cohort of 12.2 million graduates is almost certain to erase those gains.