EXCLUSIVE: A council tenant fears being evicted or going to prison over not being able to pay a £1,200 bill for failing to tidy his 'monstrosity' of an overgrown garden.