The young fashion designer says she draws inspiration from Rome’s fabrics, art and architecture; she has since gone on to collaborate with brands from Fitbit to Samsung.