Richard Black, who appeared on controversial Jubilee video, organized Proud Boys-linked protests in 2017