Beeban Kidron says it is not ‘nanny state’ to prevent firms investing billions on making platforms addictive from targeting under-18s