‘Every summer, we see dogs die from preventable heatstroke,’ says a veterinarian in Hong Kong. Here’s how to avoid it, and tips on treatment.