Security chief Chris Tang reveals plan to rename the illegal drug, as lawmakers raise concerns about whether current name ‘romanticises’ its use.