City’s ‘attempts to characterise these activities as “unlawful” only further reveal its insecurity and fear of freedom,’ US consulate says.