A month out from their leaders’ summit, few are expecting any meaningful improvement in ties between Beijing and Brussels.