The ‘othering’ of a huge proportion of the electorate won’t wash these days. It’s insulting and reductive