Al-Hilal's chief executive Esteve Calzada says a possible loan move for Cristiano Ronaldo for the Club World Cup would have been "completely counter-intuitive".