Data centres require a large amount of water for cooling processes, say the Environment Agency, which is urging people to help manage the pressure on them