Themes of death, madness and redemption linked the Romantic works in Canadian’s recital, delivered with a mix of power, depth and delicacy.