‘Freak accident’ finding has changed thinking on shape of the Oort Cloud, a theoretical area of deep space believed to be a source of comets.