Free needles and vapes should be handed out to prisoners so they can take Class A drugs in a safer way behind bars, a majority taxpayer-funded group has claimed.