Thousands of activists describing themselves as a 'civic, apolitical, and independent movement' seek to pressure the world to stop Israel's war on Gaza