A velencei filmfesztiválon másodízben debütált Horvát Lili-film. A Jegyzeteim a Marsról című romantikus dráma a rendező első angol nyelvű, nemzetközi koprodukcióban készült darabja. „Kész kötéltánc volt ez a film” mondja az alkotó, aki arról is mesélt, hogy a Nemzeti Filmintézet miatt a főszereplőket is cserélni kellett.

Előző filmje, a Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre jeles nemzetközi fogadtatásban, díjakban részesült. Ez nyitotta meg a kapukat az angol nyelvű debütáláshoz?A Felkészülést Velence után Torontóban mutatták be, és már ott számomra váratlan intenzitású érdeklődés indult el az amerikai filmes szakma részéről. Jelöltek a kint nagyon fontosnak tartott díjra, az Independent Spirit Awardra, és elkezdtek egymás után megkeresni a nagy hollywoodi művészügynökségek – végül a UTA-hez kerültem. Az együttműködésünk elején világossá tették, nem az a víziójuk, hogy elhelyezzenek valami jól fizető bérmunkában, mondjuk egy sorozat rendezőjeként, hanem azt szeretnék, ha a következő munkám is a saját szerzői filmem lenne, csak angol nyelven. Így kezdtünk el dolgozni 2021 tavaszán a Jegyzeteim a Marsról-on, amely egy amerikai házaspár nagyrészt Magyarországon játszódó története – fontos dramaturgiai elem, hogy ők ketten idegenben vannak. Magyar részről Csernátony Dóra producerrel folytattuk az előző filmünkkel elkezdett közös munkát; a UTA hozott össze minket a külföldi producerek egy részével, és a film két főszereplője is az ő kliensük.Horvát LiliHVG / Cabrera MartinMilyen lehetőségeket és kockázatokat rejtett az osztrák–francia–bosnyák–német–amerikai koprodukció, a szereplőválogatás, a forgatás olyan sztárokkal, mint Mackenzie Davis és Rupert Friend?A finanszírozás bonyolult útvesztő egy ilyen sok résztvevős koprodukcióban. Kreatív szempontból viszont örömteli kihívásokkal volt tele ez a helyzet. Hihetetlenül inspiráló volt a közös munka Mackenzie-vel és Ruperttel – nehéz erről a bemutató előtt beszélni, de úgy érzem, rendkívül intenzív és meggyőző mindkettőjük alakítása a filmben. És a külföldről érkező stábtagokkal is nagy szerencsénk volt, igazán jól alakult az együttműködés a mi összeszokott magyar alkotócsapatunkkal.