Vilniaus apygardos teisme, kur nagrinėjama terorizmo finansavimu ar rėmimu kaltinamo Kirgizijos piliečio Mukhamado Ali Nurkulovo byla, penktadienį turėjo būti sakomos baigiamosios kalbos, tačiau tai teko atidėti vėlesniam laikui dėl netikėtai paaiškėjusių aplinkybių.
„Pertraukos tarp posėdžių metu nustatytos tam tikros aplinkybės – kai kuriuose bylos dokumentuose vertimas iš rusų ir arabų kalbų padarytas ne vertėjo, įspėto dėl atsakomybės už neteisingą vertimą, o vertimo programėlės“, – posėdžio pradžioje pranešė teisėja Nida Vigelienė.
Buvo nutarta minėtų dokumentų vertimus, kurie bus atlikti laikantis įstatymų, pateikti kitam posėdžiui, kuris turėtų įvykti spalio 7 dieną.
M. A. Nurkulovo suėmimo terminas baigiasi rugsėjo 21 dieną. Todėl penktadienio posėdžio metu prokuroras Rimas Juodis kreipėsi į teismą prašydamas pratęsti suėmimą maksimaliam trijų mėnesių terminui.
„Kaltinamasis nebeturi leidimo gyventi Lietuvoje, todėl paleistas turėtų iškart išvykti iš šalies. Be to, už jam inkriminuojamą nusikaltimą numatyta tik laisvės atėmimo bausmė“, – sakė R. Juodis.
