Capture d’écran de la carte de Google Maps réalisée le 30 aout 2026 montrant le lac Ontario, qui apparait sous le nom de Lake America pour les utilisateurs des Etats-Unis. GOOGLE MAPS / VIA REUTERS

La présidence des Etats-Unis s’est félicitée, dimanche 30 août, que Google Maps ait rebaptisé le lac Ontario « lac d’Amérique » pour ses utilisateurs des Etats-Unis, après une décision en ce sens de Donald Trump.

« C’est officiel ! C’est LAC D’AMERIQUE sur Google Maps ! », a écrit Steven Cheung, directeur de la communication de la Maison Blanche, sur le réseau social X. Engagé dans une confrontation commerciale avec le Canada, Donald Trump avait signé jeudi un décret pour changer « immédiatement » le nom du lac situé à la frontière. Cette décision, qui n’entraîne aucune reconnaissance internationale de la nouvelle appellation, a été vivement contestée par les autorités canadiennes.

« C’est complètement absurde », a regretté Doug Ford, premier ministre de la province de l’Ontario, sur la chaîne ABC. « Personne ne va l’appeler “lac d’Amérique”. »

Lire aussi | Article réservé à nos abonnés Droits de douane : la riposte « ciblée » et « stratégique » du Canada contre Donald Trump