BIG SUR, California, EEUU. (AP) — El incendio Plaskett se desató el miércoles en un terreno escarpado en el condado de Monterey, junto a la Autopista 1. Las autoridades cerraron brevemente un tramo de la pintoresca ruta costera el jueves por la tarde, mientras los bomberos se apresuraban a evitar que las llamas avanzaran por los cañones. ___ Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Las llamas consumen los árboles mientras el incendio Plaskett avanza en Big Sur, California, el 28 de agosto de 2026. (AP Foto/Ethan Swope)
Sage Harvey arroja una cuerda por el tejado de su casa mientras las llamas del incendio Plaskett se acercan, el 28 de agosto de 2026, en Big Sur, California. (AP Foto/Ethan Swope)
Los bomberos Padres Hotshots retiran vegetación mientras el incendio llamado Plaskett arde cerca, el 28 de agosto de 2026, en Big Sur, California. (AP Foto/Ethan Swope)
Un bombero se prepara para defender una estructura durante el incendio bautizado como Plaskett, el 28 de agosto de 2026, en Big Sur, California. (AP Foto/Ethan Swope)
