NUEVA YORK (AP) — Giancarlo Stanton sufrió otro contratiempo en su recuperación de una distensión en la pantorrilla derecha cuando se distendió la pantorrilla izquierda al correr las bases a principios de esta semana, lo que pone en duda su retorno con los Yankees de Nueva York antes del final de la temporada.Antes de que los Yankees continuaran el sábado su serie de tres juegos contra los Azulejos de Toronto, el mánager Aaron Boone explicó que Stanton se distendió la otra pantorrilla cuando se cayó en las bases.“Es de grado moderado”, señaló Boone. “Lo que eso significa de aquí en adelante es que no descartamos nada. Obviamente seguirá trabajando para intentar que se recupere y, con suerte, estar disponible, pero claramente estamos en un punto del calendario en el que se vuelve complicado; aunque nunca se sabe. Obviamente me duele por él.
“Ha dejado todo aquí tratando de arreglar esto. Creo que todos ustedes saben cuánto quiere estar en ese campo y aportar a un campeonato. Así que, obviamente, es decepcionante, pero ojalá sigamos trabajando y logremos que esté sano”.Stanton no juega desde que sintió una molestia en la pantorrilla derecha al correr entre segunda y tercera base durante la victoria de Nueva York por 12-4 en Houston el 24 de abril. Stanton se perdió tres juegos antes de que los Yankees lo colocaran en la lista de lesionados de 10 días el 28 de abril.Stanton estaba cerca de volver a mediados de junio cuando sintió dolor en la pantorrilla derecha mientras hacía ejercicios de correr las bases. El 9 de julio, cuando los Yankees visitaron a los Rays, el gerente general Brian Cashman indicó que Stanton en realidad había sufrido una nueva lesión en una zona similar.
