Contenido automatizadoLa competencia deportiva obligará a hacer restricciones de tránsito en la avenida carrera Novena y la avenida calle 134 desde la noche del sábado.Las autoridades diseñaron un plan especial de movilidad. Foto: Néstor Gómez / EL TIEMPO22.08.2026 09:36 Actualizado: 22.08.2026 09:36

Este domingo 23 de agosto de 2026, las calles del norte de la capital reciben a miles de atletas con motivo de la Carrera Atlética 5K y 10K del Servicio Civil. LEA TAMBIÉN Con el fin de permitir el montaje técnico de las estructuras y garantizar la seguridad de los corredores en la vía, la Secretaría Distrital de Movilidad autorizó una serie de cierres totales en tramos neurálgicos y habilitó desvíos para los conductores que transitan por estos sectores de la ciudad.Las restricciones de tránsito comenzarán de manera paulatina desde las 10:00 p. m. de este sábado 22 de agosto y se extenderán en algunas zonas hasta después del mediodía del domingo. Recorrido de la Carrera Atlética del Servicio Civil en Bogotá Foto:Secretaría de MovilidadPor esta razón, las autoridades de tránsito solicitaron a la ciudadanía planificar con anticipación sus desplazamientos, utilizar vías alternas y atender la señalización dispuesta durante la jornada deportiva.Sectores con cierres viales programadosLos cierres autorizados por la Secretaría de Movilidad afectan la calzada occidental de la avenida carrera Novena y vías aledañas al Parque El Country Comodoro, punto central de la logística del evento. El esquema de restricciones operará bajo el siguiente cronograma:Carrera Atlética del Servicio Civil en Bogotá Foto:Secretaría de MovilidadAvenida carrera Novena entre calle 134 y avenida calle 116 (cierre total de la calzada occidental): desde las 6:00 a. m. hasta las 9:00 a. m. del domingo 23 de agosto.Avenida carrera Novena entre avenida calle 116 y avenida calle 100 (cierre total de la calzada occidental): desde las 6:00 a. m. hasta las 9:00 a. m. del domingo 23 de agosto.Diagonal 92 entre avenida calle 100 y calle 93 (cierre total de la calzada occidental): desde las 6:00 a. m. hasta las 8:30 a. m. del domingo 23 de agosto.Avenida calle 134 entre carrera 10 y avenida carrera Novena (cierre total de la calzada lenta sur): desde las 5:00 a. m. hasta las 12:00 m. del domingo 23 de agosto.Avenida carrera Novena entre avenida calle 134 y calle 133 (cierre total de la calzada occidental): desde las 10:00 p. m. del sábado 22 de agosto hasta las 12:00 m. del domingo 23 de agosto.Calle 133 entre avenida carrera Novena y carrera 10 (cierre total): desde las 10:00 p. m. del sábado 22 de agosto hasta las 2:00 p. m. del domingo 23 de agosto.Trazado y ruta de los atletasEl recorrido de la competencia establece como punto de partida y llegada el Parque El Country Comodoro. La señalización del evento guiará a los participantes a lo largo del siguiente trazado por el costado occidental de la vía:Carrera Atlética del Servicio Civil en Bogotá Foto:Secretaría de MovilidadLos atletas iniciarán el trote en la avenida carrera Novena con avenida calle 134 sobre la calzada occidental, advancing en dirección sur hacia la diagonal 92. Al llegar a la altura de la calle 93, los corredores realizarán el giro de retorno en sentido norte. Desde este punto, la carrera retorna nuevamente por la diagonal 92 en dirección al norte para empalmar con la avenida carrera Novena y finalizar el trayecto en las instalaciones del Parque El Country Comodoro.Rutas de desvío habilitadas para conductoresPara mitigar el impacto vehicular en las inmediaciones del Parque El Country, la calle 134 y el corredor de la carrera Novena, la Secretaría Distrital de Movilidad estructuró un plan de manejo de tránsito con rutas alternas:Carrera Atlética del Servicio Civil en Bogotá Foto:Secretaría de MovilidadQuienes se desplacen en sentido norte – sur por la avenida carrera Novena durante los montajes deberán tomar la avenida calle 134 al occidente, hacer el retorno al oriente a la altura de la carrera 11B, continuar por la avenida calle 134 al oriente, tomar la carrera 10 al sur, continuar por la calle 131A al oriente y conectar de nuevo con la avenida carrera Novena al sur.Para los conductores que transitan en sentido norte – sur por la avenida carrera Novena, existe la opción de desviarse por la avenida calle 134 al occidente, realizar el retorno al oriente en la carrera 11B, tomar la avenida calle 134 hacia el oriente y empalmar con la avenida carrera 7 al sur.Carrera Atlética del Servicio Civil en Bogotá Foto:Secretaría de MovilidadEn el caso de las personas que circulan por la avenida calle 134 en sentido occidente – oriente, la recomendación de las autoridades es seguir al oriente por esta misma vía para tomar la avenida carrera 7 hacia el norte o hacia el sur.Si el tránsito se realiza en sentido oriente – occidente por la avenida calle 94 con destino a la avenida NQS al sur, los vehículos deberán tomar la carrera 19 al norte para conectar con la avenida calle 100 al occidente.Finalmente, los usuarios que se desplacen en sentido norte – sur por la avenida carrera 15 o en sentido oriente – occidente por la avenida calle 100 para tomar la avenida carrera Novena y la avenida NQS al sur, deberán continuar hacia el occidente por la avenida calle 100 y buscar la autopista Norte para dirigirse al sur de la ciudad.*Artículo desarrollado con apoyo de IA y revisado por un periodista.REDACCIÓN BOGOTÁ Sigue toda la información de Bogotá en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.