El poeta, filólogo y traductor barcelonés se ha especializado en autores del Siglo de Oro, la Edad Media y el Renacimiento.
El poeta, académico y músico español, José María Micó obtuvo el Premio Internacional Alfonso Reyes 2026, que entregan el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Sociedad Alfonsina Internacional.
El jurado calificador, integrado por Sara Poot Herrera, Adolfo Castañón y José María Espinasa, determinó otorgar el Premio Internacional Alfonso Reyes 2026 a José María Micó, por considerar que “su perfil manifiesta el carácter ecuménico del galardón, respetando el rigor de su trabajo en distintas áreas, tanto en la investigación y el ensayo como en la traducción y la creación, en sintonía con Alfonso Reyes”.
“Poeta de voluntad sutil y en busca de una síntesis entre la poesía popular y la culta, la obra lírica de José María Micó muestra un amplio conocimiento de las formas y una voluntad de comunicación con el público, incluso recuperando la condición cantada de la lírica. Académico riguroso y de amplias miras, Micó se ha ocupado por igual de escritores clásicos como de voces nuevas, sin perder la pasión por la lectura que da sentido al trabajo erudito y a la voluntad académica. Su extraordinaria labor como investigador y traductor, de la cual destaca su versión de la Divina comedia (comedia, edición y traducción de José María Micó) lo acerca a la concepción que de la traducción tenía Alfonso Reyes”, agregó el jurado.
