Na empresa Northern Cables, as máquinas que produzem cabos revestidos de aço funcionam 24 horas por dia, sete dias por semana. O ritmo acelerado, no entanto, não é motivado por uma enxurrada de novos pedidos, e sim pelo medo.
A empresa canadense corre para abastecer armazéns nos Estados Unidos. Ela é uma das muitas fabricantes canadenses de produtos destinados a clientes americanos que agora enfrentam pressão para transferir suas fábricas para o país vizinho, a fim de evitar as tarifas de 50% do presidente Donald Trump, previstas para entrar em vigor na próxima semana.
A mais recente ofensiva tarifária de Trump atinge a Northern Cables de forma particularmente direta. Parte de sua fábrica está instalada em uma antiga engarrafadora da Coca-Cola, cerca de 4 quilômetros ao norte da linha invisível que separa Ontário do estado de Nova York.
Como metade de seus negócios vem dos EUA, a empresa agora considera se mudar. Seria uma reviravolta marcante para a Northern Cables, fundada em 1996 para manter a fabricação de cabos em Brockville, na província de Ontário, depois que uma empresa americana fechou sua fábrica na cidade e transferiu a produção para fora do Canadá.
Se as tarifas de Trump sobre uma ampla gama de produtos, incluindo cabos elétricos, entrarem em vigor em 19 de agosto, como está previsto, Shelley Bacon, CEO da empresa, disse que ele e o presidente da empresa, Todd Stafford, começarão a procurar uma fábrica nos EUA.






