NoticiaLa medida se adoptó hasta el 14 de agosto en las dependencias administrativas de Caldas, Cauca, Chocó, Quindío, Risaralda, Tolima y Valle del Cauca.Terremoto que afectó a Pereira. Foto: AFPSUBEDITOR DE JUSTICA11.08.2026 07:31 Actualizado: 11.08.2026 07:36

La emergencia provocada por el terremoto de magnitud 7,4 que afectó al suroccidente y el Eje Cafetero también golpeó el funcionamiento de la justicia. El Consejo Superior de la Judicatura ordenó suspender hasta el 14 de agosto los términos judiciales y administrativos en varias de las regiones afectadas, mientras avanza la revisión de los daños en las sedes de la Rama Judicial.Los efectos del terremoto que sacudió al país este 10 de agosto ya no se miden únicamente en viviendas y edificaciones afectadas. La emergencia también alcanzó la infraestructura de la Rama Judicial y obligó a modificar temporalmente el funcionamiento de juzgados y dependencias administrativas en algunas de las zonas que sintieron con mayor fuerza el movimiento de magnitud 7,4.Tras recibir los primeros reportes de los consejos seccionales de la Judicatura y de las direcciones seccionales de administración judicial, el Consejo Superior adoptó una serie de medidas extraordinarias mediante el Acuerdo PCSJA26-12564. La prioridad, según explicó la corporación, es proteger a los funcionarios y trabajadores de la Rama sin dejar de buscar alternativas que permitan mantener la prestación del servicio de justicia en medio de la emergencia. Terremoto en Chocó Foto:CortesíaLa decisión de mayor impacto es la suspensión de los términos judiciales y administrativos entre el 10 y el 14 de agosto, inclusive, en los despachos y dependencias ubicados en Caldas, Cauca, Chocó, Quindío, Risaralda, Tolima y Valle del Cauca. La medida también cobija a Puerto Boyacá, en Boyacá, y Puerto Salgar, en Cundinamarca. En la práctica, la determinación busca evitar que las consecuencias del terremoto terminen afectando el acceso a la justicia o el cumplimiento de actuaciones procesales en territorios donde funcionarios, abogados y ciudadanos enfrentan dificultades derivadas de la emergencia. Al mismo tiempo, permite que las autoridades judiciales concentren esfuerzos en establecer si las edificaciones pueden seguir funcionando de manera segura.Personas acampan frente a una casa afectada luego de un terremoto de este lunes, en Pereira. Foto:EFENo todas las actividades, sin embargo, quedarán necesariamente paralizadas. La Judicatura autorizó implementar trabajo en casa para los servidores de las sedes afectadas cuando las condiciones excepcionales provocadas por el terremoto así lo requieran. Paralelamente comenzó la evaluación de los daños en la infraestructura física y tecnológica, un diagnóstico que será determinante para establecer cuándo y bajo qué condiciones podrá normalizarse la atención presencial. La presidenta del Consejo Superior de la Judicatura, Mary Lucero Novoa Moreno, señaló que la Rama mantiene seguimiento permanente sobre lo ocurrido y expresó solidaridad tanto con las comunidades damnificadas como con los servidores judiciales que atraviesan la emergencia.Varias personas en Pereira observan un edificio afectado por el terremoto. Foto:EFE“En nombre del Consejo Superior de la Judicatura, quiero expresar nuestra solidaridad y acompañamiento a todas las familias y comunidades afectadas por este sismo, y de manera especial a nuestras servidoras y servidores judiciales que hoy viven momentos difíciles. La Rama Judicial está con ustedes. Estamos haciendo seguimiento permanente a la situación y adoptaremos todas las medidas necesarias para proteger su vida e integridad y brindar el apoyo que esté a nuestro alcance”, aseguró Novoa Moreno. Por ahora, el panorama sigue sujeto a las inspecciones que se adelantan en las regiones golpeadas. El Consejo Superior informó que mantiene comunicación con las autoridades judiciales territoriales y que, dependiendo de lo que arrojen las evaluaciones, podrán adoptarse nuevas decisiones para garantizar tanto la seguridad de los funcionarios como la atención de quienes requieren acudir a la justicia. LEA TAMBIÉN La recomendación para usuarios, abogados y funcionarios es consultar los canales oficiales antes de desplazarse hacia las sedes judiciales. Allí se informarán las novedades sobre la prestación del servicio y las alternativas que se habiliten mientras persistan las afectaciones provocadas por el terremoto.Redacción JusticiaJusticia@eltiempo.comRedacción JusticiaJusticia@eltiempo.comMás noticias de Justicia: Sigue toda la información de Justicia en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.