JusticiaLa falta de un intérprete de achí obligó a aplazar el inicio del debate contra el exalcalde de El Chol, Nicolás Orrego, procesado por el caso Rancho Bejuco.
Nicolás Orrego Orrego comparece ante el Tribunal de Mayor Riesgo D, que aplazó el inicio del debate por falta de un intérprete de achí. (Foto Prensa Libre: Esbin García)
El inicio del debate contra Nicolás Orrego Orrego, exalcalde de El Chol, Baja Verapaz, y excomisionado militar procesado por el caso Rancho Bejuco, fue aplazado este lunes por falta de un intérprete del idioma achí.
El Tribunal de Mayor Riesgo D negó la solicitud de los querellantes adhesivos para incorporar a la audiencia a su propio intérprete, quien daría apoyo a las víctimas que hablan achí.
Los jueces indicaron que la incorporación de un intérprete debió ser gestionada por el Ministerio Público (MP) durante la etapa intermedia del proceso.
