L'argentino dell'Alpine vittima dei ladri durante le vacanze a Torno. Sui social il post che accende la bufera: «Chi l'avrebbe detto che gli italiani rubano più che in Sudamerica». Poi le modifiche al testo dopo la pioggia di polemiche

Gli hanno svuotato l’auto durante una vacanza sul Lago di Como, portandosi via valigie, vestiti e persino il kit per il mate, la bevanda tradizionale sudamericana. Come ricostruisce la Gazzetta dello Sport, la pausa estiva della Formula 1 si è trasformata in un incubo per Franco Colapinto, ma a far scoppiare la polemica, più che il furto in sé, è stato il commento pubblicato dal pilota del team Alpine sui propri canali social.

La frase incriminata e i tre cambi di versione

Il pilota argentino del team Alpine stava trascorrendo qualche giorno di relax nella zona di Torno dopo i test all’Hungaroring. Alla scoperta del furto, la reazione d’impeto su Instagram è stata accompagnata da parole che hanno subito suscitato forti polemiche: «Chi l’avrebbe mai detto che gli italiani avrebbero rubato tutto a un sudamericano? Non hanno nemmeno lasciato il kit del mate e sono sicuro che nemmeno gli piacerà». La frase ha scatenato la reazione dei fan italiani, spingendo il pilota a correggere il tiro in corsa. Prima ha sostituito il termine “italiani” con “europei”, poi è virato su un più neutrale “persone”, fino a cancellare le parti più controverse per evitare ulteriori fraintendimenti.