LONDRES (AP) — Una propuesta para limitar el “consumo vertical”, un eufemismo burocrático para tomarse un trago de pie, se ha convertido en un dolor de cabeza político para un consejo de gobierno local en Londres.Distintos políticos que van desde el primer ministro Andy Burnham hasta el alcalde de Londres, Sadiq Khan, se han sumado para criticar la idea del Ayuntamiento de Westminster, responsable de otorgar licencias a pubs y restaurantes en el West End, un importante centro de vida nocturna popular entre turistas y residentes.Una característica de muchos de esos pubs es la multitud de bebedores que deambulan compartiendo tragos con amigos, a menudo saliendo a la calle en las templadas noches de primavera y verano. Lesley Lewis, que dirige el pub French House en Soho desde hace 37 años, dijo que desalentar esa tradición solo empujaría a los clientes a otras zonas de la ciudad.

“Dependemos de esa gente de pie para los alquileres y las tasas (impuestos) que nos asignan”, afirmó. “La gente quiere divertirse en Soho, quiere tomar algo afuera, quiere bailar. No quiere sentarse y quedarse simplemente donde está; quiere conocer gente y charlar”.Con los periódicos británicos llenos de titulares como “¿Solo sentados en los pubs?” y “Los pubs de Soho no aceptarán sin más una ofensiva contra el ‘consumo vertical’”, el consejo de Westminster respondió a las informaciones “confusas” que, según dijo, tergiversaron sus planes.