Google ha costruito un traduttore vocale che funziona senza una connessione a internet. Il prototipo, battezzato Gemma Translator, porta la firma del team dietro Google Antigravity, l'ambiente di sviluppo basato su agenti IA presentato nel novembre 2025 insieme a Gemini 3.
Antigravity � un ambiente che utilizza agenti IA per scrivere, testare ed eseguire codice in autonomia. Gemma Translator � uno dei casi che gli sviluppatori Google hanno usato per dimostrare cosa un agente del genere riesce a mettere in piedi partendo da un'idea semplice: un traduttore tascabile che non si affida al cloud.
Il cuore del sistema � un Raspberry Pi 5 con 8GB di RAM, racchiuso in una scocca stampata in 3D pensata per stare comodamente in una mano. Il dispositivo integra un microfono, uno speaker (o l'uscita per delle cuffie), un pulsante push-to-talk e una manopola per cambiare al volo la lingua di destinazione, il tutto pilotato da un piccolo display kiosk.
La traduzione vera e propria � affidata a Gemma 4 E2B, la variante pi� leggera della famiglia di modelli aperti di Google, eseguita interamente in locale grazie al runtime LiteRT-LM. Il riconoscimento vocale e la sintesi passano invece per Moonshine, mentre l'interfaccia utente gira su un frontend React con Vite ottimizzato per schermi di piccole dimensioni.
