In Teddyjacken saust ein Pärchen eng aneinander geschmiegt auf dem E-Scooter über die Freisinger Isarbrücke. Ein Banker im Anzug rollt in der Innenstadt zum Kundentermin, ganz seriös, die Aktentasche umgehängt. Und wer sich noch tapfer auf seinem Fahrrad die Steigungen der Stadt hinauf quält, wird immer öfter von ganzen Schwärmen junger Menschen auf elektrisch betriebenen Rollern überholt.