朝日新聞記事ロシア文学者で演劇評論家の中本信幸さん死去 反戦歌の日本語訳も2026年8月5日 18時00分印刷するメールでシェアするFacebookでシェアするXでシェアするはてなブックマークでシェアする訃報 ロシア文学者で演劇評論家、神奈川大学名誉教授の中本信幸（なかもと・のぶゆき）さんが7月30日、肺炎のため死去した。94歳だった。葬儀は近親者で営んだ。喪主は妻比佐子さん。 東京外国語大卒。ロシア文学作品の翻訳を手がけた。著書に「チェーホフのなかの日本」、訳書に「チェーホフとチャイコフスキー」など。94年4月～95年3月には、朝日新聞日曜版で「海外世話ばなし」を執筆した。広島の原爆で亡くなった少女を主人公にした反戦歌「死んだ女の子」（ナジム・ヒクメット詩）の日本語訳者としても知られる。有料会員になると会員限定の有料記事もお読みいただけます。今すぐ登録（1カ月間無料）ログインする※無料期間中に解約した場合、料金はかかりません関連トピック・ジャンルジャンル社会・調査報道おくやみ印刷するメールでシェアするFacebookでシェアするXでシェアするはてなブックマークでシェアする関連ニュースシェークスピア全戯曲翻訳の小田島雄志さん、上演に新鮮な風吹き込み今のロシアに希望はないのか 作家ウリツカヤ氏が語る「権力と沈黙」未明に受けた美輪さん死去の報 忘れられない「愛してるわよ」の声10万人近くが消えた「地上の楽園」への道 パク・ソルメさんと歩く村上春樹は暗闇を恐れない「僕はいわば黒い羊で、はみ出し者だった」原爆のこと知っていますか 81年前の8月6日と9日に起きたこと

こんな特集も

注目ニュースが１分でわかるニュースの要点へ8月5日 (水)熊本地震 発生から1週間永住許可ガイドライン改定案2026年版の防衛白書公表8月4日 (火)熊本地震、激甚災害に指定へさらなる協調介入 ためらわず視聴時間長いほど低い正答率8月3日 (月)車に避難の女性死亡 熱中症か日本人の人口 1億2千万人割れスマートグラス 便利さの影に8月2日 (日)高額療養費､負担上限引き上げ猛暑の熊本被災地 断水続くW杯の子会社設立案撤回トップニューストップページへ「美白」で注目された慶応の丸田さん 日焼け対策は「選手に必要」6:00関連記事ビデオ検証の導入・2部制拡大… きょう開幕の甲子園、変更点を解説「自然は何度も試練」「だからこそ、いい顔して野球を」甲子園・開会式で選手宣誓イオンモール熊本の爆発原因、LPガスの可能性が高い 経産省が発表18:14食料品の消費税1%を政府が閣議決定 来年4月から2年間16:15日本製紙が会見「深くおわび」熊本地震で9人犠牲、煙突3本が損傷15:55自粛中のプルデンシャル、昼寝にドジャース観戦 現場と経営陣に距離7:00「財政なんか知らねーよ」消費減税求めたSNSの声 財務官僚は後悔11:39「バンザイ」響く街で幼い私は生きていた 被爆者が語る「軍都」広島16:00注目の動画一覧注目の動画【解説人語】消費税1％で何が起こる？ 懸念は「財源」と「2年後」注目の動画高校球児と重なったミュージシャン・森大翔さんの原点「あの瞬間が」