Ramiojo vandenyno salų valstybė Nauru pakeitė savo pavadinimą į Naoero Respubliką, taip suderinant rašybą ir tarimą su valstybine kalba, pranešė jos prezidentas.

Šalies tarptautinis kodas keisis iš NRU į NRO, o jos gyventojai bus vadinami „dei-Naoero“, o ne nauriečiais. Užsienyje paprastai tariamas kaip „Nau-ru“, naujasis pavadinimas tariamas „Nau-ero“.

Šis žingsnis grąžins atokiai Pietų Ramiojo vandenyno salų valstybei jos tradicinį pavadinimą, sakoma vyriausybės „Facebook“ paskyroje paskelbtame pranešime. Šalis tarptautiniu mastu tapo žinoma kaip Nauru tik todėl, kad užsieniečiams buvo sunku ištarti jos vietinį pavadinimą, ir tai buvo greičiau patogumo, o ne pasirinkimo klausimas, teigiama ankstesniame vyriausybės pranešime.

„Šiuo siūlomu pakeitimu siekiama ištikimiau pagerbti mūsų tautos paveldą, kalbą ir tapatybę“, – sakė prezidentas Davidas Adeangas, sausį siūlydamas šį žingsnį parlamentui. Siūlomai konstitucijos pataisai įstatymų leidėjai pritarė per du būtinus balsavimo ratus, nors kol kas neaišku, ar dokumentas jau oficialiai pakeistas.

Nauru, turinti 12 tūkst. gyventojų, yra trečia mažiausia pasaulio valstybė pagal gyventojų skaičių po Tuvalu ir Vatikano. Nedidelį koralinio kalkakmenio atolą kolonizavo Vokietija, o vėliau administravo Australija, kol 1968 metais jis tapo nepriklausoma respublika.