Most API monitoring starts with endpoints:

Which route is failing?

What is the error rate?

Did latency increase after a release?

Those questions are essential, but they are often not enough for a B2B SaaS product.