ADAPTACIJA Homerove Odiseje u režiji Christophera Nolana, unatoč trajanju od gotovo tri sata, nije mogla obuhvatiti sve što donosi izvorni ep. Film je u središtu pozornosti od premijere 17. srpnja, a prema podacima Varietyja, dosad je na svjetskim kinoblagajnama zaradio 652 milijuna dolara. Budući da se Homerov ep sastoji od više od 12.000 stihova raspoređenih u 24 pjevanja, Nolan je morao skratiti priču i izostaviti neke važne dijelove.
Pogubljenje sluškinja
Nolanova verzija priče znatno je suzdržanija kada je riječ o nasilju. Primjerice, scena u kojoj vojnici tijekom bitke za Troju jednoj ženi odrube glavu prikazana je bez samog čina dekapitacije. Budući da Nolanovi filmovi rijetko prikazuju eksplicitno nasilje, vjerojatno je iz istog razloga izostavljen i dio epa u kojem Telemah vješanjem pogubi 12 sluškinja.
The Guardian navodi da su te žene u epu bile odane proscima, a ne Penelopi i njezinu kućanstvu, zbog čega ih je Telemah osudio na smrt.
Odnos Kirke i Odiseja
