Orbán tusványosi megfejtését Oroszországban is hallgatták.
Vlagyimir Putyin orosz elnök és Orbán Viktor volt magyar miniszterelnök mindig tolmácsok segítségével tárgyalt, a beszélgetés sohasem folyt orosz nyelven - jelentette ki Dmitrij Peszkov, az orosz államfő sajtótitkára a Rosszijszkaja Gazeta című kormánylapnak.Erről azért kapott kérdést a Kreml szóvivője, mert Orbán Viktor szombati tusványosi beszédében oroszul idézte Nyikolaj Csernyisevszkij Mit tegyünk? (Sto gyelaty?) regényének címét. (Hírfolyamunkban erre a mondatára nem tértünk ki.) Ez felkeltette az orosz média figyelmét. "Őszintén szólva úgy gondolom, hogy egyszerűen csak a mű címét idézte. Ő művelt ember" - nyilatkozott Peszkov. "A tárgyalások soha nem folytak orosz nyelven, mindig tolmácsok közreműködésével" zajlottak - tette hozzá a szóvivő az orosz hírügynökségek által idézett lapinterjújában.Borítóképünkön Putyin és Orbán találkozó Moszkvában, tolmáccsal. Forrás: Profimedia
Hozzászólások
