Most teams already keep Playwright or Robot Framework specs next to the product. Manual cases often live somewhere else — a spreadsheet, a cloud TMS, or a wiki page nobody updates after the first release.
That is why automation coverage is usually a quarterly guess: the catalog and the specs never share an id.
Put both in the same Git repo, give every manual case a stable id, and linking becomes a text match. Any IDE agent can do that if the cases are files it can already see — no custom AI product inside a test tool.
One repo, two layers of the same suite
Manual cases are YAML files under .gitoza-lite/test/cases/ (VS Code / Cursor extension) or .gitoza/test/cases/ (Desktop app). The filename without .yaml is the case id.
