国連によると、パレスチナ自治区内の160カ所以上の歴史的・文化的遺跡が、イスラエルとハマスの紛争により被害を受けたという
パレスチナ自治区、ハーン・ユーニス:ガザの大きなテントの中で、ボランティアたちは絵筆を手に、手術用手袋をはめて、石のモザイクからほこりを丁寧に払い落とし、保管庫に収めていた。これは、戦争の被害を受けた文化遺産を保存するための取り組みの一環である。国連によると、イスラエルとハマスの紛争により、パレスチナ自治区全域で160カ所以上の歴史的・文化的遺跡が被害を受けた。これらの文化財の多くは、数千年の歴史を持つものである。ガザ南部ハーン・ユーニス市で保存活動に参加しているパレスチナ人ビジュアルアーティスト、モハメッド・アブ・ラヒア氏は、「いくつかのモザイク作品が、完全または部分的に失われたり破壊されたりした」と語った。「この芸術を復活させ、子供たちや地域社会にその存在を伝え、私たちが自らの遺産とパレスチナの大義に献身しているというメッセージを世界に向けて発信することが重要です」考古学的宝物に加え、より近代的な文化遺産も、砲撃や空爆による瓦礫の下に埋もれたり、損傷を受けたりする危険にさらされている。国連によると、紛争の間にガザの建物の90%以上が損傷または破壊された。何世紀にもわたり、ペルシャ人、ギリシャ人、ローマ人、ビザンチン人、オスマン帝国の人々がガザにその足跡を残し、教会、モスク、港、文化財からなる豊かな歴史的景観を築いてきたが、その多くが紛争中に被害を受けている。「この石は『モルタル』と呼ばれるもので、穀物やハーブを挽くために使われていました。約5,000年前のものです」と、保存活動を主導するNGO「マヤセム文化芸術協会」の文化遺産ガイド、ムハンナド・アブ・ラヒア氏は語った。彼の背後には、保管のためにすでに目録が作成された遺物が、耐候性のあるプラスチック容器の中に収められ、木製の棚に積み上げられていた。過去を保存するイスラエルがガザ地区への物資の搬入を厳しく規制しており――この規制が時折、食料やその他の物資の深刻な不足を招いている――ボランティアたちは、専門的な保存修復用具を使わずに作業を余儀なくされている。その代わり、彼らは普通の絵筆を使ってモザイクのほこりを丁寧に払い落とし、黒いクラフト紙を敷いた箱の上にカメラを取り付けて、即席のスキャンステーションを構築した。この即席のスキャナーにより、ボランティアたちは古い写真や紙の文書をデジタル化し、保存のためにコンピューターにアップロードすることができた。保管庫に収められるものがすべて古代のものであるわけではない。多くの品々は20世紀のものであり、オスマン帝国末期、英国委任統治時代、エジプト統治時代のものでもある。それらの所有者たちは、避難を余儀なくされた後、品々が破壊されたり紛失したりするのを防ごうとしたのである。「これは、英国委任統治時代のハーン・ユーニスの地図や、同地域の構造図を収めた紙のアーカイブです」と、29歳のボランティア、タグリード・ハジャリさんは語った。あるテーブルでは、3人の女性が、元の芸術作品の印刷物を手掛かりに、余分な石を大工用のペンチで切り取りながら、数百個の破片を丹念に並べ替え、当時のモザイクを再現していた。しかし、多くの文化財は、ハマスによる支配下にある地域とイスラエル軍が占拠する地域を分ける、いわゆる「イエローライン」の向こう側に残されたままである。イスラエル側は、ガザ地区の60%以上を現在支配していると主張しており、これは昨年10月に停戦が発効した時点での約半分から拡大した数値である。ボランティアたちは、イスラエルが支配する地域から文化財を回収することは依然として極めて困難だと語る。一方、ハジャリ氏は、ガザの数世紀にわたる歴史を記録した文書を含め、まだ手の届く範囲にあるものはすべて保存する取り組みが続いていると述べた。「ここには、英国委任統治時代やエジプト統治時代からパレスチナ自治政府の発足に至るまでの新聞や文書もあります」と彼女は語った。「これらは、高齢の住民を訪ねて話を聞くことで収集されたものです」「私たちは彼らの口述歴史を記録し、将来の世代のための参考資料となるようにしました。」AFP








