この海難事故は火曜日、沿岸都市トブルク沖のバルダア島付近で発生した

10人の生存者は、命からがら島まで泳ぎ着くことができた

カイロ：女性や子供を含む約60人の移民を乗せ、欧州の海岸を目指していた船が、リビア東部の沖合で転覆した。これは北アフリカのリビア沖で起きた最新の海難事故である。当局によると、少なくとも50人が死亡または行方不明となっている。リビア東部の沿岸警備当局によると、この船の転覆事故は火曜日、沿岸都市トブルク沖のバルダア島付近で発生した。当局によると、10人の生存者が泳いで島にたどり着き、一命を取り留めたという。沿岸警備隊は、その他の行方不明者の捜索が続いていると述べた。これは、地中海を渡ってより良い生活を求めて欧州の海岸を目指そうとする移民の主要な出発地の一つであるリビア沖で起きた最新の悲劇だ。先月もリビア東部沖で船が沈没し、51人の移民が死亡または行方不明となっている。2011年、NATOの支援を受けた反乱により、長年の独裁者ムアンマル・カダフィが打倒され死亡した後、リビアは混乱に陥ったが、その後数年の間に、アフリカや中東の戦争や貧困から逃れる移民にとって主要な中継地として台頭してきた。密航業者たちは通常、欧州行きの移民たちを狭く危険なボートに詰め込み、その危険な航海の中で何千人もの人々が命を落としている。国際移住機関（IOM）によると、今年1月1日から5月16日までの間に、中央地中海ルートで800人以上の移民が死亡または行方不明となったと報告されている。同機関によると、昨年はこのルートで1,300人以上の移民が死亡または行方不明になったという。AP