la lingua friulana approda sulle pagine di Topolino. L'iniziativa è stata pensata per il numero 3686 del settimanale a fumetti più amato, in edicola dal 15 luglio.Per la traduzione dall'italiano è stato interpellato un esperto di dialettologia italiana, Riccardo Regis, professore ordinario di Linguistica italiana dell’Università degli Studi di Torino. Regis ha coordinato un team di linguisti di cui fa parte il professore Federico Vicario, professore associato di Glottologia e linguistica presso il Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società (DILL) dell’Università degli Studi di Udine.
La storia Ad essere tradotta in friulano sarà la storia "Zio Paperone e la giornata piena", scritta da Augusto Macchetto per i disegni di Giampaolo Soldati. La stessa sarà adattata anche in potentino, perugino e campobassano. Le copie saranno distribuite unicamente nelle edicole della zona di competenza linguistica, mentre nelle altre regioni verrà distribuita la versione in italiano. Sarà però possibile trovare tutte le versioni in fumetteria, su Panini.it, e tramite il proprio edicolante su Primaedicola.it (fino ad esaurimento scorte).
