L’Associazione Gocce di Vita-OdV ha ricevuto il premio Melvin Jones Fellow, massima onorificenza assegnata dai Lions Club. È stato consegnato alla presidente Franca Trampi dal Governatore della Toscana, Francesco Cottini, e da Antonio Grassotti presidente della sezione di Pescia. Motivo del premio, l’attività svolta a favore dei bimbi d’Apurimac nel corso degli ultimi 21 anni, in particolare col progetto Intercultura, iniziato nel 2021 con la traduzione de ‘Le Avventure di Pinocchio’ nella lingua degli antichi Incas, il quechua. In seguito ne è stata realizzata una versione ridotta in forma trilingue, quechua, spagnolo e italiano, col progetto ‘Io ti insegno la mia lingua e tu mi insegni la tua’, distribuita negli istituti elementari della Provincia di Cotabambas-Tambobamba, le scuole rurali dei territori più disagiati, e le scuole medie che studiano spagnolo in Valdinievole. Nell’ambito del progetto, stampata anche la novella ‘Il giovane che salì in cielo’, del peruviano Josè Maria Arguedas. Nel corso delle ultime due missioni in Apurimac, sono state fatte lezioni gratuite di lingua italiana a ragazzi e adulti, alcuni dei quali hanno raggiunto il livello B2. "Ci sembrava giusto- afferma Trampi -che dopo oltre 20 anni di dedizione e lavoro incessante per i ragazzi della casa Arcoiris di Tambobamba e per la comunità, anche loro cominciassero a conoscerci meglio ed a imparare le nostre tradizioni, come noi abbiamo imparato le loro". Gocce di Vita ringrazia i Lions di Pescia e la Banca di Pescia per i contributi offerti per stampare i libri. Emanuele Cutsodontis